Interpreti e Traduzioni in Sardegna

Intérpretes y traductores

El Intérprete es el profesional que traduce el mensaje al huésped en su lengua para que pueda comprender en la mejor manera nuestra tierra.

El es una persona que conoce la cultura de Cerdeña y sabe introducir los visitantes a las tradicciones de sus habitantes de quienes habla la lengua y conoce la historia.

La actividad del interprete Dedalo puede limitarse algunas veces a un trabajo de pocas horas, o por el contrario puede extenderce a una temporada turística o a una particular actividad de trabajo en Cerdeña. La Asociación de guías turísticos Dedalo puede facilitar traductores para una o más lenguas extranjeras, gracias a la colaboración de personas cualificadas de lengua madre.

El traductor puede traducir oralmente o por escrito todas las contenido que debe ser claramente entendido e interpretado en otro idioma. Las traducciones pueden tratar temas veces también se caracteriza por condiciones muy específicas y técnicas, por lo que es sólo necesitaban la experiencia de los traductores. Los traductores Dedalo pueden trabajar en ambientes y conjuntos diferentes gracias al dominio de la lengua extranjera y del territorio en que obran.


Imprimir   Correo electrónico